Gunel Movlud

Gunel Movlud (f. 1981)
poet, forfatter, journalist og aktivist fra Aserbajdsjan. I hjemlandet har Movlud utgitt tre diktsamlinger, og vært aktiv som reporter og spaltist i nasjonale medier. Hun har også oversatt flere sentrale verk fra russisk til aserbajdsjansk. Hennes sterke engasjement for kvinners og skeives rettigheter førte til alvorlige trusler og trakassering fra myndigheter og religiøse grupper. Movlud flyktet til Georgia i 2012, og senere til Tyskland, før hun i 2016 ankom Levanger som fribyforfatter. Fra eksiltilværelsen fortsetter hun å være en viktig bidragsyter til den aserbajdsjanske diasporaens nyhetsprosjekt Meydan TV. I 2017 mottok Movlud Ord i grenselands frihetspris for sitt arbeid for menneskerettigheter og demokrati. I år er hun aktuell med antologien Å kysse en ørken. Å kysse en myr – 13 fribyforfattere (Aschehoug 2019), som inneholder et utvalg av diktene hennes i Hege Susanne Bergans gjendiktninger.