Synneve Sundby Synneve Sundby (f. 1959) er skjønnlitterær oversetter fra fransk med særlig interesse for den litteraturen som skrives utenfor Frankrike. Hun har bodd i Paris siden midten av åttitallet. Tirsdag 12:00 - 17:00 OVERSETTERWORKSHOP Legg til i Min festival For andre året på rad har festivalen, sammen med Norsk Oversetterforening, invitert til oversetterworkshop med fokus på en av festivalens gjester. Dette året e... Fredag 17:00 - 17:50 ETTER POSTKOLONIALISMEN Legg til i Min festival 200,– Lillehammer Kunstmuseum Det er ikke fritt for at vi fremdeles i dag ser ringvirkningene av kolonialismen, som i løpet av forrige århundre definerte forholdet mellom den såkalte første... Søndag 12:00 - 12:50 KARIBIA: ET HAV AV SPRÅK Legg til i Min festival Gratis Søndre Park Den karibiske litteraturen er skrevet på fransk, spansk og engelsk og er ofte inspirert av lokale språk, som haitisk kreolsk og jamaikansk patios. Martiniquans...
Tirsdag 12:00 - 17:00 OVERSETTERWORKSHOP Legg til i Min festival For andre året på rad har festivalen, sammen med Norsk Oversetterforening, invitert til oversetterworkshop med fokus på en av festivalens gjester. Dette året e...
Fredag 17:00 - 17:50 ETTER POSTKOLONIALISMEN Legg til i Min festival 200,– Lillehammer Kunstmuseum Det er ikke fritt for at vi fremdeles i dag ser ringvirkningene av kolonialismen, som i løpet av forrige århundre definerte forholdet mellom den såkalte første...
Søndag 12:00 - 12:50 KARIBIA: ET HAV AV SPRÅK Legg til i Min festival Gratis Søndre Park Den karibiske litteraturen er skrevet på fransk, spansk og engelsk og er ofte inspirert av lokale språk, som haitisk kreolsk og jamaikansk patios. Martiniquans...