Tidy-time – In Norwegian, Somali and Arabic!

It is tidy time, but Dad and Jens would rather go to the swimming pool. Unluckily, they are discovered trying to sneak out by Jens’ little sister. Strangely, neither she nor Mama gets angry. When Dad and Jens arrive at the swimming pool, they finally understand why. Many readers have a mother tongue other than Norwegian, and therefore Camilla Kuhn's humorous story of a rather everyday activity has been published on both Norwegian/Somali and Norwegian/Arabic. Safia Abdi Haase made the Somali translation, whilst Sherin A. Wahab has translated the book into Arabic. Meet the two translators who talk about and read from the books in three languages.