OVERSETTERDAGBOKA

Oversettertimen

Abdulrazak Gurnah (f. 1948) er en britisk forfatter, litteraturkritiker og professor emeritus, født på Zanzibar. Han har undervist i engelsk og postkolonial litteratur ved universitetet i Kent. I 2021 fikk han Nobelprisen i litteratur «… for kompromissløst og med stor medfølelse å ha belyst kolonialismens virkning og flyktningers skjebne i kløften mellom kulturer og kontinenter». Gurnah har skrevet ti romaner hvorav tre, Paradis (1996), Taushetens øy (1999) og Ved sjøen (2002), har kommet ut på norsk.

Tone Formo har overtatt stafettpinnen etter Kari og Kjell Risvik som Gurnahs norske oversetter. Hun kommer til Oversettertimen for å fortelle om arbeidet med å oversette Gurnahs siste roman, Etterliv.

Arrangør: Norsk Oversetterforening

Torsdag 2. jun

12:00-12:50

Søndre Park

Legg til i din festival

Bidragsytere