Ann-Helén Laestadius og Sigbjørn Skåden tilhører de mest anerkjente samiske forfatterne i sin generasjon. Begge skriver om identitet, om å tilhøre forskjellige kulturer og ikke minst familiens og slektens betydning for et individ. I Straff, den andre, frittstående delen av hennes Sápmi-trilogi, skriver Laestadius om de fem reindriftsbarna Jon-Ante, Else-Maj, Nilsa, Marge og Anne-Risten i 1950-tallets Sverige. De er syv år gamle da de blir tatt fra familiene sine og tvunget til å gå på internatskole. Tryggheten byttes ut med en skremmende tilværelse der samisk er forbudt, joik er syndig, og husmoren straffer dem med ris. Barna får lære at det er best å tie om overgrepene: ingen lytter til en same. I sin nyeste roman, Planterhaug, skriver Sigbjørn Skåden om førstebetjent Huuva fra kriminalpolitiet i Oslo som vender tilbake til sin hjembygd, den fornorskede samebygda Planterhaug, for å etterforske et dødsfall. Han har bestemt seg for å avsløre sannheten om bygda, om hva tykjen som kuer bygda, egentlig er. Men han møter en taushet. Hvordan avdekker man sannheten i ei bygd hvor sannheten for lengst er fortrengt og fortiet? Hør Sigbjørn Skåden og Ann-Helén Laestadius samtale om hvorfor den samiske tausheten er så utbredt og hva man skal gjøre for å bryte den.
Ann-Helén Laestadius og Sigbjørn Skåden tilhører de mest anerkjente samiske forfatterne i sin generasjon. Begge skriver om identitet, om å tilhøre forskjellige kulturer og ikke minst familiens og slektens betydning for et individ. I Straff, den andre, frittstående delen av hennes Sápmi-trilogi, skriver Laestadius om de fem reindriftsbarna Jon-Ante, Else-Maj, Nilsa, Marge og Anne-Risten i 1950-tallets Sverige. De er syv år gamle da de blir tatt fra familiene sine og tvunget til å gå på internatskole. Tryggheten byttes ut med en skremmende tilværelse der samisk er forbudt, joik er syndig, og husmoren straffer dem med ris. Barna får lære at det er best å tie om overgrepene: ingen lytter til en same. I sin nyeste roman, Planterhaug, skriver Sigbjørn Skåden om førstebetjent Huuva fra kriminalpolitiet i Oslo som vender tilbake til sin hjembygd, den fornorskede samebygda Planterhaug, for å etterforske et dødsfall. Han har bestemt seg for å avsløre sannheten om bygda, om hva tykjen som kuer bygda, egentlig er. Men han møter en taushet. Hvordan avdekker man sannheten i ei bygd hvor sannheten for lengst er fortrengt og fortiet? Hør Sigbjørn Skåden og Ann-Helén Laestadius samtale om hvorfor den samiske tausheten er så utbredt og hva man skal gjøre for å bryte den.
Bidragsytere